Demande de conseil, petit soucis de direction au CT

[Killspence]

Bonjour à tous,

Heureux propriétaire d'une 520d, j'envisage d'acheter en 116 pour ma petite femme.
J'ai trouvé une annonce qui me plait dont le vendeur me parait sérieux (voiture impeccable à l'intérieur + toutes les factures d'entretiens).

Sur son CT, en défaillance mineure :
- État de la timonerie de direction : capuchon antipoussière endommagé ou détérioré
- Jeu dans la direction : jeu anormal

Apparemment son garagiste ne trouve rien d'anormal dans la direction et le vendeur me dit qu'il ne ressent rien à la conduite.

Je vais tester la voiture logiquement dimanche.

J'ai besoin de vos lumières...
J'imagine que les capuchons antipoussière sont les soufflets de la crémaillère, ça peut être sacrement embêtant si la crémaillère à souffert d'un manque de lubrification non ?
Si je suis mon raisonnement, poussière + moins de graisse, pourrait endommager la crémaillère et donc la direction ?
Et donc, la direction serait gentiment en train de lâcher ou du moins, se détériorer... Et même si on change les soufflets, le mal causé serait irréversible ?

Merci de m'éclairer ;)
Bien à vous,
Fabien.