Bonsoir mdro,
Bon, finalement j'ai regardé sur mon M52tub25 et il en ressort qu'il existe bien une alternative au montage "difficile" et j'en suis
fort heureusement le bénéficiaire cette fois ci....
Spécial photo raccord capteur arbre a cames d'admission sur M52tub25:

Cela ce situe en dessous de la manchette d'air qui sort du filtre a air et un petit peu en retrait vers le moteur.
Il suffit de presser la pièce argentée qui sert de sécurité et de tirer en arrière la connection.
Cordialement.