reponse commande vocale : annuaire vide !

[hbzh56]

Bonjour,
J'ai connecté mon tel en bluetooth : ok. Mes contacts s'affichent, depuis l'idrive je peux passer un appel...
Je teste via la commande vocale. Selon l'aide donnée par ce module, il faut dire appeler nom ou numero. Qd je fais appeler nom il me dit que l'annuaire est vide meme apres avoir enregistré un contact dans la memoire du vehicule.
Avez-vous une astuce pour résoudre ce problème?
Merci pour votre aide.
520d touring (E61) luxe 2010