Merci Sayen de cette réponse très détaillée. Je suis allé aussitôt faire un tour sur le site de Ryosaeba qui est assez bien fait.
J'ai juste une petite remarque concernant la procédure d'achat en Allemagne: il faut des plaques à fond rouge pour l'international. Celles à fond jaunes ne sont valables que pour circuler en Allemagne.
Pour finir, je confirme qu'il est rageant d'aller chercher une voiture en Allemagne et de rentrer bredouille, s'étant aperçu qu'on est en face d'une merguez. C'est pire quand on n'a pris qu'un vol aller simple... c'est du vécu