ATTENTION RAF AUTO: Chauffard a tué un pieton, garage fermé
Postez ici tous vos sujets sur la série 3 (E46) et ses variantes (coupé, berline, touring etc...)

13 messages   •   Page 2 sur 2   •   1, 2
Avatar de l’utilisateur
nakamiki
Membre Elite
Membre Elite
 
Messages: 3548
Enregistré le: 18 Mar 2012, 09:46
Véhicule: M5 E39 +318ti MK Turbo + M3 e46
Code VIN: patator

Re: ATTENTION RAF AUTO: Chauffard a tué un pieton, garage fe

par nakamiki » 31 Oct 2013, 22:01

So sad !
Take contact with a french lawyer...in any case it could be helpful.
We have a law against " private property privation" , your lawyer could ask a " referé" judgment. It's a speed up procedure for emergency case.

Explain that you, or your wife, needs this car...for work, or anything, if it's justified you could get a quick decision of justice department to get back your property.
I hope this situation will end quickly *63*

BourgogneM3
 

Re: ATTENTION RAF AUTO: Chauffard a tué un pieton, garage fe

par BourgogneM3 » 31 Oct 2013, 23:43

Thank you all for your kind suggestions.
I apologize for my French not being up to par for many here. I am an American producing wine in Burgundy. I have never taken a language course for French and basically taught myself from reading books from the 19th century and from watching movies from the 1950s and 1960's. Either way, I apologize for writing as much as I did, I was mainly writing this to inform other BMW owners and this is why I took the risk. Also, my computer is not allowing as much use as I would like with accent marks so I have had to fall back on simpler and less ideal word usage.

I will take the kind advice of those that focused more on this unbelievable situation instead of my punctuation and grammer.

Have a great evening

Ray Walker

Avatar de l’utilisateur
Christouf
Membre Premium
Membre Premium
 
Messages: 3270
Enregistré le: 28 Jan 2012, 15:17
Localisation: BESANCON
Véhicule: BMW e60 535d M
Code VIN:

Re: ATTENTION RAF AUTO: Chauffard a tué un pieton, garage fe

par Christouf » 01 Nov 2013, 00:29

There's no concern for your how to write.

Especially you have to make the effort to write in French

We wish that it suits more quickly for you

Good evening

  Précédente
13 messages   •   Page 2 sur 2   •   1, 2

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités

Nous sommes le 26 Nov 2024, 12:28