janlo29 a raison, ce bypass a la même utilité que le bouchon pour l'arrivé des gaz et le tuyau de dépression. En bouchant les deux on a le même résultat. Logiquement pour les gaz qui reste dans le tuyau, ils partent dans l échappement, parce que quand la vanne fonctionne normalement les gaz sont bien présent dans le tuyau quand la vanne ne recycle pas, et ils partent bien quelque part si la vanne ne s'ouvre pas ( je crois a haut régime que egr ne recycle pas ). Quelques informations que j'ai trouvé sur internet ( avant de faire des modifs je fais un peu de recherches comme même ), il n'y a pas de risque, je crois avoir vu une personne qui a eu le tuyau d arrivé de gaz egr cassé et il a mis un bouchon tout en bas du tuyau ( en gros plus de tuyau en cuivre ). Je vais essayer de retrouver le lien.
EDIT voici le lien post474024.html?hilit=bypass%20EGR#p474024