Bon alors des nouvelles : j'ai fait environ 80 km hier et au final j'ai plutôt l'impression que les secousses viennent du moteur mais je ne suis vraiment pas sûr. En fait, quand je reste sur un filet de gaz entre 70 et 90 km/h ça tousse par moment. En revanche quand j'accélère je n'ai aucun problème et quand je suis vers 100-110 km/h ça semble également disparaître.
Donc bon, je note vos remarques quant à la boite mais j'espère que c'est autre chose .
Pour l'histoire des vidanges tardives, un spécialiste du forum (HERVE ... je crois) qui a une boite de réfection de boite auto dit clairement que c'est du pipeau et que laisser l'huile vieille et pleine de limaille ne pourra jamais préserver la boite. Je ne donne pas mon point de vue parce que j'y connais rien mais lui avait l'air très sûr de ce qu'il disait ;).
Enfin bon, vue le prix de ma caisse, si la boite est morte, je ne pense pas la remplacer ...