A mon gout, le meilleur compromis performance/consommation c'est le 323i, c'est un moteur apparue en 1995 (M52) en même temps que le 328i, c'est en fait le 2.5l de la 325i remanié et avec un vanos (certaines 320i et 325i en avais déjà un)
j'ai eu pendant 3 ans une 323i et j'ai fait plus de 100000km avec, il ne faut pas se fier a sa puissance de "seulement 170ch", il est plus proche en sensation du 328i que du 320i , c'est un moteur plein qui peu aisément être conduit au couple a bas régime, de ce fait, c'est sans doute le L6 le plus sobre des séries 3 E36 ;)
un vrai régal a conduire, je vais peut être me faire écarteler pour avoir osé dire cela, mais je le préfère de loin au 325i
Sur route/autoroute tu peux facilement passer sous la barre des 8l/100km, mon record personnel est de 6,2l sur un trajet de 200 km a 110 et en faisant tous les efforts du monde pour consommer le moins possible^^
Voici un topic provenant d'un autre forum qui m'a été très utile pour l'achat de mon Ex E36 :
http://www.forum-auto.com/marques/bmw/sujet8475.htm