Fumée bleue pour du gasoil mal brûlé? C'est la première fois que je vois ça....
Ces moteurs ont souvent un problème d'injecteur pilote avec un défaut : capteur levée d'aiguille. Mais les symptômes sont un moteur qui broute et fume gris clair (en grosse quantité).