Tablette Gran Tourer 220i cassée

[alaing31]

Bonjour à tous,

je possède un Gran Tourer depuis environ deux avec l'option "tablettes" sur les dossiers des sièges avant.
Un de mes petits fils n'a rien trouvé de mieux que d'essayer de la faire pivoter, résultat la pièce supérieure qui coulisse dans le rail est cassé.
Il me semble possible sans grande difficulté de la la réparer, cependant je n'ai pas trouvé comment remettre en place l'ensemble dans le rail de guidage.
Des idées pour m'aider à réparer cela ?

Cordialement